Oprah Winfrey hopes Queen Elizabeth's death will bring the Duke and Duchess of Sussex closer to the rest of the royal family.