Cinq ans sont passés pour les personnages de Barbecue : cette année ils se réjouissaient de fêter les 50 ans de Yves en Grèce. Mais l’annulation de leur vol les contraint à se rabattre sur le Finistère, dans le manoir familial de Yves, qui, en tant que parfait breton, leur a brossé un portrait idyllique de la Bretagne : vieilles pierres, lande fascinante, plages de sable fin et Fest Noz endiablés.