Archie and Lilibet Mountbatten-Windsor's titles are yet to officially change, a royal spokesperson has confirmed.