King Charles III has been formally proclaimed Britain's new monarch following the death of Queen Elizabeth II.