The Duke and Duchess of Cambridge have updated their social media to show they will now be known as the Prince and Princess of Wales.