Amy Adams and Patrick Dempsey will return in 'Disenchanted', set 10 years after the events of 'Enchanted'