A polícia argentina prendeu a namorada do brasileiro acusado de tentar matar a vice-presidente do país, Cristina Kirchner.