The ship stored 215 tons of heavy fuel oil, 250 tons of diesel and 27 tons of lubricating oil, say Spanish media