Bradley Cooper and Irina Shayk - who split in 2019 - are getting along well "for the sake of their daughter".