The announcer hailed Serena Williams as 'the greatest of all time' ahead of her first-round win at the US Open