One week after the release of his controversial documentary, Irv Gotti says he's “feeling blessed” as he sends love to Ashanti