A controversial Arizona law restricting how the public can film police faced its first legal challenge Tuesday with a lawsuit filed by the American Civil Liberties Union.