The Browns QB has been handed an 11-game ban over allegations of sexual harassment and improper conduct