Une seule baleine dans l’océan pourrait faire autant de bien à la planète que plusieurs milliers d’arbres. Sur une période d’un an, un arbre ne peut absorber en moyenne que 21 kilos de CO2, principal gaz responsable de l’effet de serre provoquant le réchauffement climatique. À titre de comparaison, le corps d’une baleine bleue, le plus gros animal vivant à notre époque, peut stocker jusqu’à 33 tonnes de dioxyde de carbone. Lorsqu’elles meurent et coulent au fond de l’océan, tout ce carbone y est stocké pendant des siècles.
يمكن لحوت واحد في المحيط أن يفعل الكثير من الخير للكوكب مثل عدة آلاف من الأشجار. على مدار عام واحد ، لا تستطيع الشجرة سوى امتصاص 21 كيلوغرامًا من ثاني أكسيد الكربون في المتوسط ، وهو الغاز الرئيسي المسؤول عن ظاهرة الاحتباس الحراري التي تسبب الاحتباس الحراري. للمقارنة ، يمكن لجسم الحوت الأزرق ، أكبر حيوان حي في عصرنا ، تخزين ما يصل إلى 33 طنًا من ثاني أكسيد الكربون. عندما يموتون ويغرقون في قاع المحيط ، يتم تخزين كل هذا الكربون هناك لقرون.
A single whale in the ocean could do as much good for the planet as several thousand trees. Over a period of one year, a tree can only absorb on average 21 kilos of CO2, the main gas responsible for the greenhouse effect causing global warming. For comparison, the body of a blue whale, the largest living animal in our time, can store up to 33 tons of carbon dioxide. When they die and sink to the bottom of the ocean, all that carbon is stored there for centuries.
#les_baleines_changent_le climat#
