Xbox One consoles have sold roughly 50 million units, documents suggest, around about half of their competitor, PlayStation 4.