RNLI lifeguards appeal to people to choose lifeguarded beach and swim between red and yellow flags as swells expected along with hot weather