First broadcast 10th April 2009.
Older but no wiser, the crew discover a dimension-hopping leviathan in the ship's water tank.
Chris Barrie - Rimmer
Craig Charles - Lister
Danny John-Jules - Cat
Robert Llewellyn - Kryten
Sophie Winkleman - Katerina Bartikovsky
