Former service members previously stationed at Camp Lejeune in North Carolina plan to sue the federal government for medical expenses and suffering.