France's prime minister has created an emergency crisis cell to address the country's "worst ever drought".