The aftermath of that historic flooding in Kentucky left at least 37 people dead and thousands without power. Now residents face a new weather challenge: extreme heat.