Tensions have not abated even with increased police surveillance in conflict-prone areas of Dakshina Kannada and Udupi districts