Pope Francis prayed for healing from what he called the "terrible effects of colonisation" as he led a pilgrimage to Lac St. Anne on Tuesday in Canada.