The Sound of Music cast visit iconic South Tyneside locations ahead of Customs House shows in August and September