Hitze und unangenehme Schwüle plagen Mensch und Tier in New York. Dagegen helfen eingekühlte Wasserflaschen und Planschbecken im Park.