Riley, 9, called 999 ambulance service when his mother Hannah collapsed due to her rare heart condition