Britons heading off on holiday by ferry faced hours-long waits at the port of Dover on Friday, with UK authorities blaming French officials for the chaos.