The study evaluated hundreds of court documents, collating the Capitol rioters’ own words. Veuer’s Tony Spitz has the details.