The actor sported a brown knee-length skirt and matching jacket while attending a screening for his upcoming film, Bullet Train, in Berlin on Tuesday