The UK government has warned the gaming industry more needs to be done to stop children going on spending sprees in games.