Un informe sobre el tiroteo en la escuela de Uvalde (Texas), ha revelado que hubo "fallos sistémicos" que dificultaron la respuesta.