Jennifer Lopez & Ben Affleck file for a marriage license, months after their engagement. Get the latest on the "Marry Me" actress and "Justice League" star's romance