The Pole is edging closer to Barcelona after a glittering 12-year spell in Germany with Bayern and Dortmund.