The NFL quarterback says he wants his children to know the family’s privileged lifestyle is "a treat"