Armadillos, which prefer warmer climates, have historically lived in the southwestern US. But now, they’re making their presence known in the Midwest.