The controversial scheme aimed at preventing HGV traffic on the M20, has been re-introduced to stop cross-channel disruption.