Ellen Pompeo and Chris Ivery appeared with their three kids at the Dolce & Gabbana Alta Moda Women's Show in Italy