The Ballon d’Or winner sustained an ACL tear in her left knee during a training session ahead of the Euros