YouTubers in Rwanda say they are being jailed, tortured and threatened with death for their independent reporting.