The Frenchman returns to former club to boost World Cup chances after decorative spell with Bayern Munich