The Prince of Wales faces scrutiny over donations made on three separate occasions by a senior Qatari politician