Justin and Hailey Bieber remain "unbreakable" amid health scares and continue to "support" one another during their ordeals.