À quelques jours de la saison estivale, qui s'annonce tendue dans les Pyrénées-Orientales, l'hôpital de Perpignan tourne déjà à flux tendu. Le manque de médecin pousse le service des urgences à réorganiser son fonctionnement. Les patients devront désormais appeler le Samu avant d'aller aux urgences.
