The European Commission has backed Ukraine and Moldova to become candidates for EU membership, in a move that will likely enrage Putin.