Oxspring Dam closed off by police and man arrested on suspicion of murder following death of 50-year-old man