Historic floodwaters raged through Yellowstone National Park, tearing out bridges and pouring into nearby homes.