A contrast dye shortage is making it difficult for patients to get necessary testing for a variety of medical issues and procedures.