Nicola Sturgeon declared she would give a “significant” update to the Scottish Parliament “very soon” on how a legal referendum for Scottish independence could be held as she stressed her Government would press ahead without a section 30 order if required.