EIne Schule im französischen Colmar wagt den Sprung über den Ärmelkanal - doch die bürokratischen Hürden sorgten für manch schlaflose Nacht.