Une "caravane" de plusieurs milliers de migrants s'est mise en route lundi dans le sud du Mexique avec l'intention de gagner les États-Unis.