Queen Elizabeth would have watched the Epsom Derby in her "comfy clothes", her granddaughter Zara Tindall has said.